Thành phố Hà Nội năm 1943 rung chuyển khi một

người đàn ông lạ mặt bước xuống từ xe ngựa, áo

sơ mi trắng, nón bài thơ, tay cầm chiếc hộp gỗ

đen. Người dân xung quanh im lặng, không ai dám

hỏi anh là ai hay đến từ đâu.

Trong một căn nhà nhỏ gần hồ Hoàn Kiếm, chú Hùng

– pháp sư trừ tà nổi tiếng với khả năng điều

khiển linh hồn – nhận thấy bóng dáng kỳ lạ lướt

qua cửa sổ. Anh chạy ra, chỉ thấy chiếc hộp gỗ

nằm trên mặt đất, mở ra bên trong là một tấm bùa

đỏ, in hình con rắn uốn mình.

Một đêm sau, chú Hùng bị ám ảnh bởi giấc mơ: một

con rắn lớn trườn qua đường phố, mắt đỏ rực,

miệng phun khói đen. Khi tỉnh dậy, anh phát hiện

bàn thờ trong nhà đã bị xô đổ, các lá bùa bị đốt

cháy.

Người đàn ông lạ mặt xuất hiện lần nữa, đứng

trước cửa nhà chú Hùng. Anh ta không nói gì, chỉ

đưa ra một chiếc vòng tròn bằng đồng, khắc hình

con rắn. Chú Hùng nhận ra đây là công cụ của một

thế lực âm phủ đã từng bị triệt hạ cách đây hàng

trăm năm.

Khi chú Hùng chạm vào chiếc vòng, toàn bộ thành

phố rung chuyển. Các bóng ma bắt đầu hiện ra, lơ

lửng trên đường phố, ánh mắt chúng hướng về phía

anh. Một giọng nói vang lên trong đầu: “Anh đã

mở lại vòng tròn.”

Đêm đó, chú Hùng bị tấn công bởi một sinh vật có

hình dạng người nhưng toàn thân là bụi bặm, mắt

trống rỗng. Anh dùng bùa cản, nhưng nó tan chảy

ngay lập tức. Sinh vật kia nhảy lên, tay nắm lấy

cổ anh, kéo xuống đất.

Trước khi mất consciousness, chú Hùng nhìn thấy

người đàn ông lạ mặt đứng trên mái nhà, tay cầm

chiếc vòng tròn, gật đầu như một sự đồng ý.

Sáng hôm sau, người dân thấy chú Hùng nằm bất

động trên đường, cơ thể lạnh lẽo, môi tím tái.

Chiếc hộp gỗ đen nằm bên cạnh, mở ra bên trong

là một lá bùa mới, in hình con rắn uốn mình.

Người đàn ông lạ mặt biến mất, chỉ để lại một

lời nhắn được viết bằng mực đỏ trên tường: “Vòng

tròn đã quay lại. Anh sẽ phải trả giá.”