Cô gái trẻ bị mất trí nhớ sau tai nạn, tỉnh lại
trong một căn phòng gỗ xưa cũ, tường có vẽ hoa
văn thần thoại. Mùi hương trầm bay lên từ đài
thờ giữa phòng. Cô nhận ra mình đang mặc áo dài
tơ lụa, chân đi dép gấm, tóc búi theo kiểu cổ.
Trong bóng tối, một giọng nói khàn khóc gọi tên
cô bằng tên "Thị Nghi". Cô quay lại, thấy một
người phụ nữ đứng ở cửa, mặt tái nhợt, mắt đỏ
rực. Người đó là yêu nữ ma đầu, đã chờ đợi cô
suốt ba trăm năm để hoàn thành lời nguyền.
Cô chạy ra ngoài, phát hiện mình đang ở trong
một khu vườn rộng lớn, cây cối um tùm, tiếng
chim hót vang dội. Một nhóm nha dịch mặc áo đen
đuổi theo, ánh mắt đầy vẻ thèm khát. Cô bị bắt
giữ, đưa đến điện cung, nơi hoàng đế đang ngồi
trên ngai vàng, nhìn cô với ánh mắt lạnh lùng.
Đêm hôm đó, cô bị ép uống một loại thuốc kỳ lạ,
sau đó nằm mê man. Trong mộng, cô thấy mình là
một tiểu cung nữ, bị hãm hại bởi thái hậu, rồi
bị đẩy xuống hồ nước lạnh. Cô tỉnh lại, thấy
mình đang ở trong cái hồ, cơ thể nặng nề, miệng
đầy nước.
Khi cô cố gắng bơi, một bóng người xuất hiện,
kéo cô lên bờ. Đó là yêu nữ ma đầu, nhưng lần
này cô thấy ánh mắt của nàng không còn dữ tợn,
mà đầy nỗi đau. Nàng mở túi vải, lấy ra một
chiếc vòng đồng, đặt lên cổ cô. Vòng đó có khắc
chữ "Tái sinh", và khi chạm vào, cô cảm thấy
toàn thân run rẩy.
Ngày hôm sau, cô được thả về, nhưng mọi thứ đã
khác. Cô biết rõ mình là ai, và rằng nàng yêu nữ
ma đầu chính là linh hồn của người tình xưa, bị
hoàng đế giết chết. Cô tìm cách thoát khỏi cung
cấm, nhưng mỗi bước đi đều bị theo dõi.
Cuối cùng, cô gặp một người đàn ông giấu mặt,
nói rằng nàng có thể trở về thời hiện đại nếu
trả lại vòng đồng cho yêu nữ ma đầu. Nhưng để
làm được điều đó, cô phải đối đầu với hoàng đế,
người đã dùng phép thuật để che giấu sự thật.
Trong trận chiến cuối cùng, cô dùng sức mạnh của
vòng đồng, phá vỡ lời nguyền, khiến yêu nữ ma
đầu hóa thành tro bụi. Hoàng đế bị trừng phạt,
bị cuốn vào bóng tối. Cô tỉnh dậy, ở trong bệnh
viện, bên cạnh là mẹ đang khóc.
Vòng đồng biến mất, nhưng cô nhớ tất cả. Cô sống
tiếp, nhưng mỗi đêm, cô vẫn mơ về cái hồ, về ánh
mắt của yêu nữ ma đầu, và về một mối tình đã
từng tồn tại trong giấc mộng.
