Nữ tần bị ám sát trong một trận chiến giữa các

ma đầu. Cơ thể cô bị đập vỡ, hồn phách bay về

thời kỳ bao cấp 1980. Cô tỉnh lại trong một căn

phòng nhỏ ở Hà Nội, gần chợ Đồng Xuân, với chiếc

áo rách và vài đồng xu lẻ.

Bên ngoài, tiếng còi xe máy vang lên, người dân

xếp hàng mua gạo, nước mắm, và thuốc men. Cô

nhận ra mình đã xuyên sách cải mệnh, nhưng không

có hệ thống nào báo cáo. Chỉ có một cảm giác

lạnh buốt và những ký ức mơ hồ về cuộc đời trước.

Cô dùng kỹ năng tu tiên để điều khiển khí, nhưng

trong thế giới này, nó chỉ là mê tín. Một người

đàn ông già phát hiện cô có khả năng "điều động

gió", bắt cô làm việc nhà để đổi lấy đồ ăn. Cô

từ chối, bị đánh, nhưng sau đó anh ta chết vì

tai nạn giao thông.

Cô chuyển đến sống cùng một bà cụ, người dạy cô

cách nấu ăn, may vá, và sống theo quy tắc "cần

cù thì có cơm". Nhưng khi cô bắt đầu chữa bệnh

cho một người hàng xóm bằng cách dùng "

khí", bà

cụ cảnh báo: "Không được khoe khoang, nếu không

sẽ bị bắt."

Một tháng sau, cô được một người đàn ông giàu có

mời về làm việc, nhưng anh ta yêu cầu cô "giúp

anh ta sống lâu hơn". Cô từ chối, nhưng anh ta

bắt cô phải chọn: hoặc sống cùng anh, hoặc bị bỏ

rơi. Cô chọn rời đi, bị đuổi khỏi nhà.

Trong đêm tối, cô nhìn thấy một bóng đen đứng

trên mái nhà. Đó là một yêu nữ ma đầu, người đã

giết cô trong thế giới viễn tưởng. Cô chạy trốn,

nhưng bóng đen đuổi theo. Trong lúc hoảng loạn,

cô phát hiện mình có thể gọi ra một con rắn thần

từ trong lòng đất.

Con rắn nuốt chửng bóng đen, nhưng cô cũng mất

đi khả năng tu tiên. Cô tỉnh lại trong bệnh viện,

bị thương nặng. Người thân của cô đến, không

biết chuyện gì xảy ra. Cô quyết định không kể sự

thật, chỉ nói rằng cô bị ngã.

Từ đó, cô sống như một người bình thường, nhưng

trong tim vẫn mang theo nỗi đau và ký ức. Trong

bóng tối, cô thấy hình ảnh của yêu nữ ma đầu

xuất hiện lần nữa, nhưng lần này, cô không sợ.