Người phụ nữ trẻ tỉnh dậy trong năm 1978, cơ thể

bị khóa bởi một hệ thống thời gian. Cô nhận ra

mình đã chết và được tái sinh để "chỉnh

sửa" sai

lầm.

Nơi cô đến là Hà Nội, nơi mọi thứ đều thiếu thốn,

nhưng cô biết mình sẽ gặp lại anh ta — người

từng khiến cô mất tất cả.

Cô bị giam trong một căn hộ nhỏ, chỉ có thể di

chuyển theo lịch trình do hệ thống đặt ra. Mỗi

lần vi phạm, cô sẽ bị phạt bằng cách mất đi một

phần ký ức.

Đêm đầu tiên, cô phát hiện anh ta đang đứng

ngoài cửa. Anh ta là một công chức, người từng

từ chối yêu cô vì gia đình anh ta không chấp

nhận.

Một tuần sau, cô bị phạt vì cố gắng tiếp cận anh

ta. Cô quên tên anh, quên lý do họ giận nhau,

nhưng vẫn cảm thấy đau đớn.

Khi cô hiểu ra, hệ thống bắt đầu điều chỉnh. Cô

được cho phép nhớ lại, nhưng phải trả giá bằng

một mối quan hệ khác — người bạn thân nhất của

cô, người đã hy sinh vì cô.

Cuối cùng, cô chọn sống lại lần nữa, nhưng lần

này, cô không còn là nạn nhân. Cô dùng hệ thống

để trừng phạt chính mình, và tìm cách phá vỡ nó

trước khi quá muộn.

Cô không còn là nữ tần, mà là người thách thức

hệ thống.