Đêm cuối tháng Tám, Lệ Quyên chết trong căn hộ
chật hẹp. Dù không có ai chứng kiến, người ta
nói cô tự tử vì không chịu nổi cảnh thiếu thốn.
Nhưng khi tỉnh lại, cô đang ở trong chiếc áo dài
tím, giữa một căn phòng trang trí theo phong
cách Pháp, năm 1938. Không có điện, không có máy
lạnh, chỉ có tiếng chuông reo từ đồng hồ treo
tường.
Gia đình họ Trần, nhà giàu có nhưng cứng nhắc,
nhận ra cô là con gái ruột sau hơn mười năm ly
biệt. Người cha, vốn đã mất niềm tin vào con gái,
gạt cô sang bên. Cô bị buộc phải học cách sống
như một tiểu thư, mặc dù đói khát vẫn thường
xuyên lấn át.
Người bạn trai cũ, Hùng, nay đã trở thành một
đại gia trẻ, gặp cô trong buổi tiệc. Anh ta cười
nhạo, nhắc đến những ký ức đau thương: cái chết
của mẹ cô, sự phản bội, và lần cuối cùng anh ta
thấy cô trong bệnh viện. "Cô không xứng đáng
sống," anh ta nói, giọng đầy sự ngạo mạn.
Lệ Quyên phát hiện mình có thể đọc suy nghĩ của
người khác. Một khả năng kỳ lạ, nhưng cô biết
rằng nó sẽ giúp cô vượt qua gia đình và Hùng. Cô
bắt đầu tìm hiểu về quá khứ, về những điều mà
người xưa không bao giờ muốn nhắc đến.
Trong một đêm mưa, cô phát hiện ra di chúc của
bà nội. Một phần tài sản thuộc về cô, nhưng chỉ
nếu cô hoàn thành ba thử thách: tìm lại một bức
tranh cổ, xin lỗi người từng hại cô, và thuyết
phục cha chấp nhận cô. Mỗi bước đi đều khiến cô
gần hơn với sự thật: gia đình cô đã âm mưu giết
mẹ cô để chiếm đoạt tài sản.
Khi Hùng cố gắng quay lại, cô không còn sợ anh.
Cô dùng khả năng của mình để làm rõ mọi chuyện
trước mặt toàn bộ gia đình. Trong lúc đó, cô
cũng phát hiện ra mình có thể điều khiển thời
gian ngắn hạn — một sức mạnh mới, nhưng không
miễn phí. Mỗi lần sử dụng, cô cảm thấy cơ thể
suy yếu, như thể đang trả giá bằng tuổi thọ.
Cuối cùng, cô đứng trước cha, đưa ra bằng chứng.
Ông im lặng, rồi gật đầu. Cô không cần lời xin
lỗi, chỉ cần sự thừa nhận. Khi ấy, cô hiểu rằng,
dù có tái sinh hay không, cô vẫn là chính mình —
và sẽ không bao giờ để ai định đoạt cuộc đời cô
nữa.
