Nông trại ven Hà Nội năm 1978, lúa chưa kịp chín

đã bị thu hồi theo lệnh phân phối. Anh Trung,

người đàn ông nghèo với ba miệng ăn, ngã xuống

ao sau khi bị bắt giữ vì "tàng trữ lương

thực".

Giấc mơ đưa anh đến một thế giới khác, nơi pháp

luật không tồn tại, chỉ có thực lực. Anh được

một đạo sĩ già cứu, dạy cách tu luyện, nhưng mỗi

lần sử dụng sức mạnh, anh lại thấy cơ thể mình

yếu dần, như bị hút mất năng lượng.

Đạo sĩ tiết lộ: trong thế giới này, tu tiên

không phải là đường lên trời, mà là con đường

thoát khỏi kiếp làm nô lệ. Nhưng để tu được, anh

phải cống nạp sức sống của mình cho hệ thống bao

cấp đang kiểm soát cả hai thế giới.

Anh phát hiện ra rằng, mỗi lần tu luyện, anh sẽ

mất đi một phần ký ức về cuộc sống thật, và càng

tu cao, anh càng quên mất lý do ban đầu để sống.

Trong một buổi lễ truyền thừa, anh từ chối tiếp

nhận quyền năng, chọn quay lại thế giới thật.

Khi tỉnh dậy, anh thấy mình vẫn ở ao, nhưng lúa

xung quanh đã tự nhiên trổ bông. Người dân xung

quanh nhìn anh bằng ánh mắt lạ, như thể họ cũng

từng trải qua điều gì đó kỳ lạ.

Hệ thống bao cấp không thay đổi, nhưng anh biết

mình đã vượt qua ranh giới giữa thực và mộng.