Cửa hàng bánh mì nhỏ ở Hanoi năm 1978 bị đóng
cửa vì không đủ phiếu lương thực. Người chủ,
Trương Văn An, chết trong một vụ tai nạn giao
thông, nhưng tái sinh trong cơ thể của chính
mình vào năm 1976, khi hệ thống Bao Cấp còn
nguyên vẹn.
Anh nhớ rõ từng chi tiết: cuộc sống nghèo khó,
sự kiểm soát của nhà nước, và mối tình với Lý
Thị Hồng, bạn trai cũ từng hứa sẽ đợi anh đến
hết đời. Nhưng trong kiếp trước, anh đã bỏ cô để
theo người giàu có hơn, khiến cô tự vẫn.
Trong kiếp này, anh quyết định không lặp lại sai
lầm. Anh tìm cách cứu Hồng khỏi hoàn cảnh bi
kịch, nhưng cô đã thay đổi. Cô trở thành một phụ
nữ độc lập, làm công nhân may mặc, và không còn
yêu anh.
Hồng phát hiện ra anh là người đàn ông từng phản
bội mình, nhưng anh không nói ra thân phận thật.
Thay vào đó, anh giúp cô vượt qua khó khăn, đưa
cô đến trường học nghề, và dạy cô cách tự lập.
Một lần, Hồng bị bắt vì "tuyên truyền bất hợp
pháp" sau khi phát tờ rơi về quyền lợi lao động.
Anh dùng mối quan hệ giả tạo để cứu cô, nhưng
đồng thời cũng phải đối mặt với luật lệ Bao Cấp
– nếu bị phát hiện, anh sẽ bị xử lý nghiêm.
Cuối cùng, Hồng hiểu ra sự thật. Cô giận dữ,
nhưng cũng cảm động trước lòng tốt của anh. Họ
không thể quay lại như xưa, nhưng giữa họ có một
sự đồng cảm mới.
Hệ thống Bao Cấp tiếp tục tồn tại, nhưng trong
tâm trí họ, một tương lai khác đã bắt đầu.
