Nữ tần Đào Lệ bị đâm xuyên tim bởi kẻ lạ mặt

trong đêm mưa, ngay trước lúc cô chuẩn bị rời

Saigon để tránh bắt buộc tái hôn. Cô tỉnh lại

trong cơ thể mình năm 1938, sau khi đã chết. Một

tấm bùa đỏ được tìm thấy trong túi áo, khắc chữ

"Phục Sinh".

Thành phố Hanoi đang chìm trong căng thẳng giữa

thực dân Pháp và phong trào yêu nước. Đào Lệ

nhận ra mình là người thừa kế một gia tộc lớn,

nhưng bị cấm đoán vì cha cô là người Việt phản

quốc. Cô phát hiện ra bản thân từng có mối quan

hệ với một học trò của chính cha, người đã ghen

tuông và giết cô.

Một nhóm người lạ mặt liên tục theo dõi cô, mặc

áo dài đen, miệng nhả khói thuốc lá như hồn ma.

Chúng gọi mình là "Nhà Cổ", dùng phép

thuật để

kiểm soát con người qua giấc mơ. Đào Lệ phát

hiện bùa đỏ của mình có thể phá vỡ ám ảnh, nhưng

mỗi lần sử dụng, cô mất đi một phần ký ức cũ.

Cô giả vờ chấp nhận hôn nhân với một thương gia

Pháp để tiếp cận thông tin về cái chết thật sự

của mình. Trong buổi tiệc, một người đàn ông

trong đám khách đột ngột la hét, xé áo ra, lộ ra

vết sẹo giống trên cơ thể cô. Anh ta nói: "Đây

là nơi anh đã giết em."

Đào Lệ chạy trốn, bị đuổi theo bởi một người đàn

bà trong trang phục yếm thêu hoa, tay cầm búa

đồng. Cô dùng bùa đỏ để ngăn chặn, nhưng chiếc

búa vẫn đập vào vai cô, khiến cô ngất đi. Khi

tỉnh lại, cô thấy mình ở trong bệnh viện, mọi

người nói rằng cô đã ngất vì sốc.

Một bức thư được gửi đến nhà cô, viết bằng chữ

Nho: "Em đã sống lại, nhưng không phải để quên.

Hãy tìm người đã lấy trái tim em, trước khi hắn

lấy cả mạng sống." Đào Lệ biết đây là lời nhắn

từ người cha – người từng dạy cô cách đọc linh

dị, nhưng cũng đã bán cô cho kẻ thù.

Cô quyết định không báo thù, mà tìm cách ngăn

chặn cái chết của chính mình. Cô dùng bùa đỏ để

trở về thời điểm trước khi bị giết, nhưng mỗi

lần quay lại, cô càng nhớ ít hơn về cuộc đời

trước. Khi lần cuối cùng cô gặp lại kẻ giết mình,

cô không còn biết anh là ai.

Cuối cùng, cô thả bùa đỏ xuống sông, để nó trôi

theo dòng nước. Cô sống tiếp đời mới, không còn

ký ức về quá khứ, nhưng trong lòng luôn cảm thấy

một nỗi đau không rõ nguyên nhân. Thành phố

Hanoi tiếp tục biến đổi, nhưng những bóng ma

trong đêm vẫn tồn tại.