Hà Nội năm 1942, phố cổ rộn ràng với tiếng xe
đạp và mùi cà phê pha sữa. Một cô gái trẻ tên
Linh bị đánh thức bởi âm thanh lạ từ lòng đất,
sau đó thấy mình xuất hiện trong một căn nhà gỗ
ven sông, áo dài tím, tay cầm chiếc gương bạc.
Cô không nhớ mình là ai, chỉ biết mình được sinh
ra trong một gia đình quý tộc đã mất quyền lực
sau khi Pháp chiếm đóng.
Trong khi người dân thành phố tranh giành bát
cơm, Linh phát hiện ra mình có khả năng nhìn
thấy những linh hồn oan khuất. Cô gặp một người
đàn ông lạ mặt, anh ta nói rằng cô là "đệ tử
phản đồ" — kẻ từng làm tổn thương một thế lực bí
ẩn trong quá khứ. Anh ta đưa cô đến một ngôi
chùa cũ, nơi có bức tượng Phật bằng đồng bị cắm
đầy đinh nhọn. Khi Linh chạm vào, bức tượng rung
động, và cả hai bị cuốn vào một không gian khác.
Ở đó, cô thấy mình đang đứng giữa một trận chiến
giữa hai phe: một bên là những người theo chủ
nghĩa yêu nước, dùng sức mạnh tâm linh để chống
lại thực dân; bên kia là một nhóm nghi lễ cổ xưa,
dùng máu và xác chết để duy trì quyền lực. Linh
hiểu rằng cô đã bị cuốn vào một cuộc chiến mà cô
không hề biết đến.
Một luật lệ bất ngờ được áp đặt: mỗi lần cô sử
dụng năng lực, một phần ký ức của cô sẽ bị mất.
Cô bắt đầu nhớ lại những gì đã xảy ra trước đây —
cô từng là một học trò của một đạo sĩ, nhưng vì
muốn thoát khỏi thân phận nô lệ, cô đã phản bội
thầy. Giờ đây, cô phải trả giá.
Linh tìm cách hòa giải giữa hai phe, nhưng mọi
cố gắng đều thất bại. Một trong những người lãnh
đạo phe yêu nước, một thiếu niên tên Minh, phát
hiện ra cô là "đệ tử phản đồ", và quyết định
giết cô để ngăn chặn thảm họa. Trong lúc chạy
trốn, cô gặp lại người đàn ông lạ mặt, anh ta
tiết lộ rằng chính anh là người đã đưa cô đến
đây, và mục đích của anh là để cô hoàn thành
"trạch đấu" — cuộc chiến giữa thiện và
ác, nơi
chỉ có một người sống sót.
Cuối cùng, Linh đứng trước một cái bẫy do phe
thần bí thiết lập: một vòng tròn bằng máu, trong
đó có hình ảnh của cô. Nếu cô bước vào, cô sẽ
trở thành "người giữ lời thề", mất đi
mọi ký ức
và phục vụ thế lực đó mãi mãi. Nhưng nếu cô từ
chối, toàn bộ thành phố sẽ bị tiêu diệt.
Linh chọn cách phá vỡ vòng tròn, dùng năng lực
của mình để xé toạc không gian. Cô biến mất, để
lại một khoảng trống trong thời gian. Khi mở mắt,
cô trở về Hà Nội, nhưng mọi thứ đã thay đổi.
Thành phố không còn là nơi cô từng biết. Những
con đường không còn có xe đạp, mà là những chiếc
xe máy điện. Người dân không còn mặc áo dài, mà
là quần áo công sở. Cô nhận ra rằng mình đã
xuyên không, và thế giới mà cô biết đã bị xóa bỏ.
Linh không còn là "đệ tử phản đồ". Cô
là người
duy nhất còn sống sót sau "trạch đấu", và giờ
đây, cô phải tìm cách giải cứu thế giới mới này,
nơi mà lịch sử đã bị thay đổi hoàn toàn.
