Người phụ nữ chết trong một vụ nổ ở phố cổ Hanoi

năm 1942, thân xác bị thiêu rụi. Khi mở mắt, cô

thấy mình đứng trên bến xe, áo dài tím, tay cầm

chiếc đèn lồng cũ. Thời gian vẫn là năm 1942,

nhưng không khí khác — mùi khói thuốc lá pha lẫn

mùi hoa sữa, tiếng người nói tiếng Pháp vang

vọng. Cô nhớ lại: cô là một nữ tần, sống qua đời

trong bóng tối.

Cô bắt đầu học cách tồn tại. Dùng kiến thức từ

kiếp trước, cô giải mã các hiện tượng kỳ lạ: ánh

sáng chớp trong đêm, tiếng kêu khóc của trẻ sơ

sinh không ai biết mẹ cha. Cô phát hiện ra mình

có thể nhìn thấy linh hồn, và một số chúng muốn

nhờ cô giúp. Cô gọi mình là "pháp sư trừ tà",

nhưng chỉ dùng sức mạnh để cứu người, không vì

tiền hay danh.

Một ngày, cô bị bắt giữ bởi cảnh sát thực dân.

Trong trại giam, cô gặp một người đàn ông mặc áo

sơ mi đen, giọng trầm. Anh ta là tổng tài, một

người giàu có, bí ẩn. Anh ta hỏi: "Cô có thể làm

gì nếu tôi trả cho cô một triệu đồng?" Cô từ

chối. Anh ta cười, bỏ đi.

Sau đó, cô nhận được tin nhắn: "Tôi sẽ tìm

cô."

Mỗi lần anh ta xuất hiện, cô cảm thấy rung động,

nhưng cũng sợ hãi. Cô biết anh ta không đơn giản

như vẻ ngoài.

Một nhóm người lạ đến nhà cô, đốt cháy sách vở,

đập phá đồ đạc. Họ nói rằng cô đã "phá vỡ cân

bằng". Cô hiểu rằng cô đã chạm vào điều cấm kỵ —

linh hồn của một vị thần bị giam giữ dưới lòng

đất. Cô buộc phải tìm cách ngăn chặn họ.

Trong lúc đó, tổng tài tìm đến cô. Anh ta đưa ra

một bản hợp đồng: "Nếu cô giúp tôi tìm ra nguồn

gốc của những linh hồn này, tôi sẽ bảo vệ cô."

Cô chấp nhận. Họ cùng nhau xuống hầm, nơi từng

là địa điểm tế lễ cổ xưa.

Ở đó, cô phát hiện ra một bức tượng đá, có hình

dạng giống cô. Khi cô chạm vào, mọi thứ sụp đổ.

Linh hồn thoát khỏi, gây ra một trận lũ lụt nhỏ.

Tổng tài bị thương, nhưng vẫn giữ cô lại.

Sau sự kiện, cô không còn là nữ tần bình thường.

Cô được nhiều người kính trọng, nhưng cũng bị

nhiều người đe dọa. Cô quyết định rời Hanoi,

nhưng tổng tài ngăn cô. Anh ta nói: "Cô không

thể trốn mãi."

Cuối cùng, cô chọn ở lại. Cô không cần tình yêu,

chỉ cần sống đúng với bản thân. Nhưng cô biết,

cuộc đời cô đã thay đổi mãi mãi.