Nữ tần bị đánh chết trong một buổi lễ trừ tà,
tỉnh lại ở Hanoi năm 1978. Cô nhận ra mình đang
sống trong thời kỳ Bao Cấp, nơi mọi thứ đều được
phân phát theo phiếu.
Trong lúc tìm cách thích nghi, cô phát hiện mình
có thể nhìn thấy ma quỷ – những sinh linh bị bỏ
rơi sau chiến tranh, không thể siêu thoát. Cô
bắt đầu giúp đỡ người dân, nhưng điều này khiến
cô trở thành mục tiêu của chính quyền địa phương.
Một giáo sư văn hóa bí mật tìm đến cô, yêu cầu
cô dùng khả năng trừ tà để loại bỏ "tên
phản đồ"
trong làng. Cô đồng ý, nhưng khi tới nơi, cô
phát hiện đó là người anh trai cô, từng bị coi
là kẻ thù vì phản đối chính sách.
Cô phải chọn: tuân theo lệnh của giáo sư, hay
cứu anh trai. Cô chọn cứu anh, nhưng điều này
khiến cô bị giam giữ dưới danh nghĩa "đồ gian
lận".
Trong lúc bị giam, cô phát hiện ra rằng chính
phủ đã lợi dụng các phép thuật để kiểm soát nhân
dân. Cô viết một bản tuyên ngôn bằng giấy in từ
máy in công cộng, phát tán khắp phố.
Ngày hôm sau, nhiều người dân đổ xô đến đồn cảnh
sát, yêu cầu thả cô. Cô được thả, nhưng bị cấm
không được làm gì nữa.
Cô tiếp tục hành động âm thầm, dùng phép trừ tà
để giải phóng những người bị giam cầm bởi nỗi sợ
hãi. Cô trở thành biểu tượng cho những người bị
áp bức, dù không ai biết danh tính thật của cô.
Cuối cùng, cô hiểu rằng: trong thời kỳ Bao Cấp,
sự thật không cần phải lớn tiếng, mà chỉ cần tồn
tại.
